 |
| Foto: Pep Parer. |
Un espectacle de teatre de titelles basat en la rondalla recollida per Jordi des Racó, la primera que es va publicar , l'any 1880, i en l’adaptació per a teatre escrita el 1985 per Guillem Cabrer i Borràs.
El 1996 Antoni Masegosa realitzà, amb la col·laboració de Pep Gómez, una primera versió de la rondalla, dins de l’espectacle “Teresetes i Rondalles”, estrenat a Catalunya -a la sala Foment Mataroní- aquell mateix any. “Teresetes i Rondalles” es representà des de llavors en milers d’ocasions als escenaris de Catalunya i Balears: teatres, escoles, centres culturals, biblioteques, festes populars, ... i a un bon nombre de festivals internacionals que es realitzen a l’Estat Espanyol. «Es jai de sa Barraqueta» és una rondalla ideal per a adaptar-la al teatre de teresetes, per les seves connotacions mitològiques: la relació de l’esser humà simple i nu davant els poders sobrenaturals que poden ser favorables o contraris. Una relació on haurà d’emprar sobretot l’astúcia i la picardia pròpia del Pulcinella, del Petrushka, del Titella,... en el nostre cas, del Jai.
Vint i dos anys desprès d’aquella data, Antoni Masegosa ha realitzat aquesta versió revisada per a titellaire solista de “Es jai de sa barraqueta”, per a festes populars a l’aire lliure o a l’interior d’una sala o teatre.
Aquesta nova versió l’hem representada el 2018 a a les Festes de Sa Pobla a Gràcia, a les festes de Sa Rueta de Palma, al XX Festival Internacional de Teatre de Teresetes de Mallorca, i a la festa dels Reis Mags de Costitx 2019.
Breu sinopsi:
Es Jai és un vell pagès alegre i a la vegada tranquil. Viu senzillament a la seva barraqueta i no s’empatxa de ningú; però tanta de pau s’arriba a acabar, amb les visites freqüents d’una sèrie de personatges sobrenaturals que volen canviar el rumb de la seva existència.
Fitxa tècnica:
Espectacle per a tots els públics. Durada: 50 minuts.
Idioma: Català
Muntatge: 60 minuts. Desmuntatge: 30 minuts.
L’obra es representa al castellet tradicional.
Espai escènic mínim aproximat: 3 per 3 per 3 m.
Representable a interiors i exteriors.
Equips de so i de llums propis de la companyia.
Fitxa artística:
Interpretació teatral i musical : Toni Masegosa Monserrat.
Construcció i decorats: Toni Masegosa, Joan Josep Baltasar, Maria Puig, Xavier Lafita, Pep Gómez, Antònia Fuster.
Guió i Direcció: Toni Masegosa Monserrat.
Música original: Toni Masegosa Monserrat.
Tècniques: Guant, tija, marota, i efectes especials.
Crítiques 1996-2018:
“La programació del diumenge arrencà al Pati de la Misericòrdia amb una actuació en solitari del mallorquí Toni Masegosa. Destaquem que fou en solitari perquè normalment aquesta companyia està integrada pels germans Toni i Jaume Masegosa, si bé en aquesta ocasió actuà tan sols un d’ells. Masegosa és un titellaire de soca-rel, amb una formació professional a l’Institut del Teatre dels anys vuitanta i noranta i una experiència i rodatge imbatibles a tots els indrets de les illes i de bona part del principat. Recorrent a les rondaies mallorquines aplegades per Jordi des Racó (pseudònim de mossèn Antoni Maria Alcover) i per l’Arxiduc Lluís Salvador —respectivament, “Es jai de sa barraqueta” i “Sa rondaia des fraret”—, Masegosa desplegà un ventall de tècniques tradicionals i noves amb una agilitat i lucidesa només possibles gràcies a l’experiència de l’ofici. Amb unes històries plenes de referències tant a la tradició popular com literària -amb cites de Ramon Llull i els seus bavastells i de les obres de teatre de Guillem Cabrer— , l’univers de Masegosa és viu, canalla i encisador tant pels petits com pels adults que gaudiren de la seva actuació. La proposta de Masegosa ja conté tots els ingredients que componen la base del llenguatge dels titelles”
JORDI ALOMAR: Crònica del Festival de Teresetes 2018: Revista «Putxinel·li»
CRÍTICA A "TERESETES I RONDAIES":
«Els espectacles rondallístics s’han anat succeint, fins al punt que, presentant les formes més diverses, no resulta fàcil de fer-ne un seguiment. No obstant això, entre els muntatges recents és del tot imprescindible destacar les Rondaies, d’Iguana Teatre, amb adaptacions de Gabriel Galmés, i Teresetes i Rondaies de Teresetes Migjorn, amb adaptacions d’Antoni Masegosa i Pep Gómez, un dels pioners de la dramatització de rondalles.»
NADAL, A. [1998]. Teatre modern a Mallorca, Palma/Barcelona: UIB- PUBLICACIONS DE L’ABADIA DE MONTSERRAT. Pg. 34.
«Amb Teresetes i Rondaies han anat a buscar la tradició més pura. Espectacle recomanat, per les seves variades lectures, no només al públic familiar, sinó a tots els amants dels titelles.»
LLAVERIA, FERRAN, a «Avui», Barcelona, 20/2/1998
«Un delicioso espectáculo con un protagonista, Es Jai de sa barraqueta, lleno de astucia y picardía, que nada tiene que envidiar al Pulcinella italiano.»
BAILE, FERRAN a "El Periódico",Barcelona,2/4/1996
CONTRACTACIÓ
Antoni Masegosa Monserrat
tonimasegosa@hotmail.com
Antoni Masegosa Monserrat
tonimasegosa@hotmail.com
